Hans Bruland Recognized by HOTELS Magazine